Seven Ash Street

Chez Riff

© Riff 2021 - contact - feed.

Misirlou

Il m'arrive de faire des fixettes sur des morceaux, et la dernière fois, c'était sur Misirlou.

En fouinant chez Mouise Bourgeois et sur wikipedia, on apprends que c'est un morceau qui a une longue histoire :

Comme beaucoup de morceaux traditionnels, son compositeur original est inconnu, mais il est très probablement basé sur la gamme "Hijaz Kar" utilisée dans les musiques traditionnelles arabes, et semble avoir été passé au mixeur culturel de l'Empire Ottoman et de se diffuser allégrement dans toutes les communautés qui l'ont composées puis dans tout le reste du bassin méditerannéen, au point qu'il est aujourdh'ui revendiqué comme appartenant à pas mal de traditions musicales différents (parfois sous d'autres titres): turques, grecques, juives (aussi bien dans le Klezmer d'Europe de l'est que dans les musiques Ladino Séfarades), égyptiennes,arménienne, iranienne, maroccaine, balkaniques...

Les premiers enregistrements connus ont été fait dans la Grèce des années 20 et 30 par des musiciens de Rebetiko grec nés en Turquie et ayant du quitter le pays suite à l'effondrement de l'Empire Ottoman, et c'est ensuite un autre musicien gréco-américain, Nick Roubanis, qui l'a fait importé aux USA à travers un arrangement instrumental jazz qui sera repris à plein de sauces et le popularisera dans le monde anglo-saxon, puis dans le reste du monde.

Il a été repris un nombre assez incalculable de fois, dans à peu près tout les styles possible, et j'ai passé une longue aprèm à explorer youtube, en partant des recommandations de Mouise Bourgeois, et à faire une grosse sélection de mes versions préfèrées et des plus intéressantes et à trier un peu ça :

Les "gros tubes"

Déjà, les deux versions les plus connues ces dernières années, histoire de re-situer le morceau :

Les historiques :

Les deux premières versions enregistrées, qui font toutes les deux partie du répertoire "Rebetiko" grec :

Les répertoires "folks" :

Les divers répertoires où Misirlou est considéré comme un traditionnel (je mets le nom du style et ou le pays, selon les infos dont je dispose) :

Les version orchestrales :

Quelques version en "grandes formations"

Dans le rock :

Forcément, 90% des groupes de surf music de la planète s'y sont frottées (et bon, leurs versions se ressemblent toutes un peu), mais ils ne sont pas les seuls.

Les surfers :

Les autres rockers :

Les autres styles un peu en vrac :